Flor emigra a Los Angeles dal Messico sperando di migliorare la sua vita e quella di sua figlia Cristina. Assunta dalla famiglia Clasky come loro governante, Flor avrà a che fare con una lingua a lei del tutto sconosciuta, la femminilità nascente della figlia, e l'eccentrico modo di vivere della famiglia Clasky.